Rechtsanwältin & advocaat dr. mr. Annika U. Schimansky

Effizient

Effizient: 

Sie zahlen nur einen Anwalt für Rechtsberatung und Prozessführung in den Niederlanden und in Deutschland.

Rechtsberatung durch einen deutschen Rechtsanwalt hier und einen niederländischen Advocaat dort kann wegen Sprachhürden oder der sprichwörtlichen "nationalen Brille" zu Missverständnissen führen.

Sprachkenntnisse allein reichen nicht aus. Es geht immerhin um zwei verschiedene Rechtssysteme. Mitunter werden wichtige Rechtsfragen gar nicht gestellt, weil sie im eigenen Land keine Rolle spielen. Über wieder andere Rechtsfragen wird ausführlich verhandelt, obwohl sie hinter der deutsch-niederländischen Grenze gar keiner Regelung bedürfen.

Die Kenntnis beider Sprachen und beider Rechtssysteme und Prozessrechte überwindet bürokratische Hürden bei Behörden und Gerichten.